Para alterar texto da página de obrigado, podemos utilizar o filtro woocommerce_thankyou_order_received_text.
add_filter( 'woocommerce_thankyou_order_received_text', 'wpb_thankyou', 10, 2 );
function wpb_thankyou( $thankyoutext, $order ) {
if(is_checkout() && $order->has_shipping_method('local_pickup') ) {
$added_text = $thankyoutext . '<p><strong>Seu pedido ficará disponível em até 1 dia útil! <br>Aproveite e veja nossos horário de atendimento!</strong></p>';
return $added_text ;
}
elseif(is_checkout() && $order->has_shipping_method('flat_rate') ) {
$added_text = $thankyoutext . '<p><strong>Seu pedido ficará disponível em até 1 dia útil, em breve entraremos em contato para combinar a entrega!</strong</p>';
return $added_text ;
}
if ( is_checkout() && !empty( $wp->query_vars['order-received'] ) ) {
return $thankyoutext ;
}
}